wieszcz the story of doctor dolittle doktor dolittle i jego zwierzeta z podrecznym slownikiem angielsko polskim 432875
- znaleziono 6 produktów w 5 sklepach
26,10 zł
The Story of Doctor Dolittle. Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Ze Słownikiem
Anglia / English Readers
The Story of Doctor Dolittle z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Doktor Dolittle i jego zwierzęta) autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem ksi±żki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego pewnego dnia jego papuga Polinezja, uczy języka zwierz±t. Dzięki temu zostaje weterynarzem. Akcja powie¶ci rozgrywa się w pierwszej połowie XIX wieku. Doktor bardzo kocha zwierzęta i surowo przeciwstawia się, gdy s± one Ľle traktowane. Pewnego dnia doktor otrzymuje informację z Afryki, że małpy potrzebuj± pomocy.Z pewno¶ci± każda osoba, która kiedykolwiek uczyła się języka obcego próbowała przeczytać jak±¶ ksi±żkę w tym języku i… w większo¶ci przypadków zrażała się do tego przedsięwzięcia. Zbyt wiele słówek wymagało odnalezienia w słowniku, a cała przyjemno¶ć czytania została zast±piona trudem tłumaczenia.Seria publikacji opracowanych i wydanych przez [ze słownikiem] ma na celu ułatwienie zrozumienia czytanych powie¶ci. W odróżnieniu od wydawnictw dwujęzycznych pozostawia czytelnikowi interpretację znaczeń i kontekstów, a tym samym sprawia, że czytanie w języku obcym staje się nie tylko przyjemne ale i rozwija umiejętno¶ci językowe.Jak to działa?ZaoszczędĽ swój czas dzięki podręcznemu słownikowi: na marginesie każdej strony znajduje się podręczny słownik angielsko-polski. Zawiera on tłumaczenia wszystkich nowych słów pojawiaj±cych się w tek¶cie. Słowa wyja¶nione w słowniku podręcznym s± dodatkowo wytłuszczone w tek¶cie.Poza oryginalnym tekstem powie¶ci, każda wydana przez nas ksi±żka zawiera 3 słowniki: Słownik najczę¶ciej występuj±cych i najprostszych słów w danej publikacji. Znajomo¶ć słownictwa z tego słownika pozwala na zrozumienie 70-80 % tre¶ci ksi±żki. Podręczny słownik na marginesie każdej strony – zawiera wszystkie nowe słowa, które nie zostały ujęte w słowniku najczę¶ciej występuj±cych słów. Kompletny słownik wszystkich słów i form, które wyst±piły w danej publikacji pozwala na odnalezienie nieznanego słowa jeżeli czytelnik zapomniał wcze¶niej wyja¶nionego znaczenia. Czytanie po angielsku „English is easy, English is fun…” – chyba wszyscy znaj± tę piosenkę o przyjemnej nauce języka angielskiego. Tylko hmm, czy dla każdego nauka języka angielskiego może być łatwa i bezstresowa? W końcu nie każdy ma talent do języków, jednym przychodzi to łatwiej, inni musz± się trochę namęczyć. Jedno jest pewne – angielski to język używany na całym ¶wiecie i jego znajomo¶ć wła¶ciwie jest już nieodzowna. Wszyscy chc± płynnie i bezproblemowo porozumiewać się w tym języku, prawda?A jak szlifować język angielski w wolnym czasie, ł±cz±c przyjemne z pożytecznym?Jednym z prostszych sposobów jest czytanie po angielsku. Powiecie, że to trudne, nie macie wystarczaj±cego zasobu słownictwa, co chwilę musicie zagl±dać do słownika, czy też ciężko Wam zdobyć ciekawe tre¶ci do przeczytania?Nie szukajcie wymówek, bo to naprawdę działa. Regularne czytanie w języku angielskim może zdziałać cuda! Wystarczy po¶więcić na t± czynno¶ć dziennie 5-10 minut, by cieszyć się niemałymi postępami. Trzeba tylko pokonać swoje lenistwo i zabrać się do roboty. Ważna jest systematyczno¶ć i silna wola – najlepiej wyznaczyć sobie konkretny cel. Jedna ksi±żka na miesi±c? 2 artykuły na tydzień? Każdy cel jest dobry, najważniejsze, żeby zacz±ć.Nie ma co się zrażać – nie oszukujmy się, je¶li nie jeste¶ lektorem języka angielskiego to na pocz±tku będzie ciężko. Czytanie po angielsku będzie wymagało tyle skupienia jak przy nauce do egzaminu, a co trzecie słówko będzie niezrozumiałe. Ale już po przeczytaniu kilku ksi±żek s± postępy – naprawdę. W naszej głowie wytworzy się mechanizm czytania po angielsku, zaczniemy my¶leć w tym języku podczas lektury i wszystko stanie się prostsze. Nasz mózg pod¶wiadomie zacznie wychwytywać zwi±zki frazeologiczne, nietypowe zwroty czy nowe słówka i dzięki temu nie musimy uczyć się tych rzeczy na pamięć. Trzeba włożyć w tę czynno¶ć trochę wysiłku, ale warto.Oczywi¶cie trzeba mierzyć siły na zamiary – najlepiej dobrać lekturę pod swoje umiejętno¶ci językowe. Nie ma sensu porywać się z motyk± na słońce. Na pocz±tku dobrym rozwi±zaniem będzie sięgnięcie po krótkie, napisane prostym językiem lektury. Pomoże to bezbole¶nie oswoić się z pisanym językiem angielskim i wkrótce pozwoli na czytanie po angielsku bardziej zaawansowanych ksi±żek i publikacji.Na pewno dużym ułatwieniem będzie dobranie lektur, które nas zainteresuj± czy też przekaż± nam dawkę wiedzy – dzięki temu czytanie ich w języku angielskim będzie dla nas warto¶ciowe i interesuj±ce. Kochasz sport? - zacznij od komentarzy sportowych. ¦ledzisz najnowsze trendy modowe? – zajrzyj na zagraniczne pamiętniki sławnych blogerek. Interesujesz się wydarzeniami na ¶wiecie? – ¶ledĽ anglojęzyczne serwisy informacyjne. Po pewnym czasie wybór lektury nie będzie stanowił problemu. Będzie można pokusić się także o ulubione powie¶ci. Warto wrócić do klasycznych tytułów. Mimo lekko przestarzałego języka, ksi±żki te czyta się łatwiej – zazwyczaj znamy i lubimy ich polskie wersje.Czytaj±c oryginalne materiały językowe poznajemy konstrukcje i schematy zdań, w przyjemny sposób uczymy się gramatyki. Czyli widmo największego horroru z lekcji angielskiego w podstawówce przechodzi do przeszło¶ci. Czytaj±c po angielsku uczymy się angielskiego bez wkuwania słówek oraz nauki skomplikowanych zasad gramatycznych. Przyswajamy t± wiedzę naturalnie, podczas czytania. Czy to nie brzmi fantastycznie?Nie powinni¶my czekać na osi±gnięcie poziomu C1, by zacz±ć czytać po angielsku. Można to zrobić już znacznie wcze¶niej. Nawet po opanowaniu poziomu A2 powinni¶my już nieĽle poradzić sobie z prostszymi publikacjami. Zawsze można zacz±ć od literatury dziecięcej – powrót do dzieciństwa w angielskiej wersji – czemu nie? Ksi±żki dla dzieci maj± wiele zalet, często nie s± zbyt długie, więc idealne na rozpoczęcie przygody z czytaniem w języku angielskim. „Królowa ¦niegu”, „Dr Dolittle i jego zwierzęta”, „Czarnoksiężnik z Krainy Oz” czy „Alicja w Krainie Czarów” to prawdziwe perełki – warto znać je także w oryginalnej wersji językowej.Dzięki czytaniu po angielsku poszerzamy zasób swojego słownictwa, co pozwala nam na swobodne wykorzystanie go np. w rozmowie. Badania potwierdzaj±, że częsta styczno¶ć z językiem angielskim w literaturze prowadzi do płynnego używania tego języka przez czytelnika zarówno w mowie jak i w pi¶mie.Podsumowuj±c, warto czytać w języku angielskim – korzy¶ci jakie z tego wynikaj± s± ogromne, a wysiłek, który trzeba podj±ć zostaje sowicie wynagrodzony. Zatem let’s read!
Sklep: Księgarnia.Poltax.waw.pl
20,51 zł
The Story of Doctor Dolittle Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim - Hugh Lofting
Ksi±żki & Multimedia > Ksi±żki
Opis - The Story of Doctor Dolittle z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Doktor Dolittle i jego zwierzęta) autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem ksi±żki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego pewnego dnia jego papuga Polinezja, uczy języka zwierz±t. Dzięki temu zostaje weterynarzem. Akcja powie¶ci rozgrywa się w pierwszej połowie XIX wieku. Doktor bardzo kocha zwierzęta i surowo przeciwstawia się, gdy s± one Ľle traktowane. Pewnego dnia doktor otrzymuje informację z Afryki, że małpy potrzebuj± pomocy. Nazwa - The Story of Doctor Dolittle Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim Oryginalny tytuł - The Story of Doctor Dolittle Autor - Hugh Lofting Oprawa - Miękka Wydawca - Ze Słownikiem Kod ISBN - 9788365646057 Kod EAN - 9788365646057 Rok wydania - 2016 Język - angielski, polski Format - 15.0x21.0cm Ilo¶ć stron - 172 Podatek VAT - 5% Premiera - 2017-02-02
Sklep: InBook.pl
17,99 zł
The Story Of Doctor Dolittle Doktor Dolittle I Jego Zwierzęta Z Podręcznym Słownikiem Angielsko-polskim
Ksi±żki>Dla dzieci i młodzieży>Dla dzieci>Literatura zagraniczna>7-13 lat
0x00acfe1c00000000
Sklep: Gigant.pl
19,52 zł
The Story of Doctor Dolittle Doktor Dolittle i jego zwierzęta z podręcznym słownikiem angielsko-polskim KTW
Podręczniki / Nauka języków
The Story of Doctor Dolittle z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Doktor Dolittle i jego zwierzęta) autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem książki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego pewnego dnia jego papuga Polinezja, uczy języka zwierząt. Dzięki temu zostaje weterynarzem. Akcja powieści rozgrywa się w pierwszej połowie XIX wieku. Doktor bardzo kocha zwierzęta i surowo przeciwstawia się, gdy są one źle traktowane. Pewnego dnia doktor otrzymuje informację z Afryki, że małpy potrzebują pomocy.
Sklep: Literacka.pl
26,10 zł
DOKTOR DOLITTLE I JEGO ZWIERZĘTA W.ANGIE RUDA ¦LˇSKA9788365646057 ze słownikiem
Ksi±żki
The Story of Doctor Dolittle z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Doktor Dolittle i jego zwierzęta) autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem ksi±żki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego pewnego dnia jego papuga Polinezja, uczy języka zwierz±t. Dzięki temu zostaje weterynarzem. Akcja powie¶ci rozgrywa się w pierwszej połowie XIX wieku. Doktor bardzo kocha zwierzęta i surowo przeciwstawia się, gdy s± one Ľle traktowane. Pewnego dnia doktor otrzymuje informację z Afryki, że małpy potrzebuj± pomocy.
Sklep: Booknet.net.pl
45,79 zł
Pakiet Wyspa skarbów/Dr Dollitle i jego zwierzęta z podr. sł. ang-pol KTW
Podręczniki / Nauka języków
Pakiet, w którego skład wchodzą: Wyspa skarbów / Treasure Island z podręcznym słownikiem angielsko-polskim - piracki okręt Hispaniola, Długi John Silver, tajemnicza mapa i poszukiwanie ukrytego skarbu… Każdy, kto choć raz marzył, by być piratem i wieść życie pełne przygód, powinien przeczytać „Wyspę skarbów”. Ta przygodowa powieść jest pełnokrwistą historią o, czasami okrutnych, czasami honorowych, ale zawsze barwnych morskich awanturnikach w epoce ich panowania na morzach i oceanach. Obraz osiemnastowiecznego pirata, jaki mamy przed oczami wyobraźni, pochodzi właśnie z książki Roberta Louisa Stevensona. To ten autor stworzył ikoniczne postacie, pirackie zwyczaje i legendy o skarbach - z czasem przerodziły się one w fantastyczne mity, które - nie tylko dzieci - pobudzają do okrzyku: „Ahoj przygodo!”. Doktor Dolittle i jego zwierzęta / The Story of Doctor Dolittle z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Doktor Dolittle i jego zwierzęta) autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem książki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego pewnego dnia jego papuga Polinezja, uczy języka zwierząt. Dzięki temu zostaje weterynarzem. Akcja powieści rozgrywa się w pierwszej połowie XIX wieku. Doktor bardzo kocha zwierzęta i surowo przeciwstawia się, gdy są one źle traktowane. Pewnego dnia doktor otrzymuje informację z Afryki, że małpy potrzebują pomocy.
Sklep: Literacka.pl
Sklepy zlokalizowane w miastach: Warszawa, Kraków, ŁódĽ, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice
Szukaj w sklepach lub całym serwisie
1. Sklepy z wieszcz pl the story of doctor dolittle doktor dolittle i jego zwierzeta z podrecznym slownikiem angielsko polskim 432875
2. Szukaj na wszystkich stronach serwisu
t1=0.028, t2=0, t3=0, t4=0.014, t=0.028