26,00 zł

ROCZNIK PRZEKŁADOZNAWCZY 12. STUDIA NAD TEORIĄ, PRAKTYKĄ I DYDAKTYKĄ PRZEKŁADU [antykwariat] Pozostałe

KsiążkiGłównaKsiążki/Językoznawstwo i translatologiaKsiążki/Pedagogika, dydaktyka i logopedia

SPIS TREŚCI: Wstęp Monika Krajewska, Lech Zieliński Teoria i praktyka przekładu Izabella Griniewska jako tłumaczka poezji polskiej w kontekście dominant epoki srebrnego wieku Anna Bednarczyk Egzamin na tłumacza przysięgłego a realia wykonywania zawodu: głos krytyczny w sprawie weryfikowania kompetencji kandydatów na tłumacza przysięgłego Łucja Biel Tłumacz literatury: człowiek, mit, symbol Mirosława Buchholtz Tłumacz w instytucjach Unii Europejskiej: wyzwania współczesnej wieży Babel Magdalena Buchowska Perspektywa przekładu powieści Kagi (1956) Tanizakiego Jun

Sklep: Hatteria.pl

35,00 zł

MROŻEK I MROŻEK. MATERIAŁY Z SESJI NAUKOWEJ [antykwariat]

Książki/LiteraturoznawstwoKsiążki/Dramaty i utwory sceniczne

Materiały z sesji naukowej zorganizowanej przez Zakład Teatru Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego 18-21 czerwca 1990. Książka ilustrowana czarno-białymi zdjęciami. SPIS TREŚCI: Mowa profesora historii literatury uniwersytetu w Uppsali Gunnara Brondella Krótki przewodnik po Mrożku (Guide dla cudzoziemców) / Józef Kelera Sławomir Mrożek: Reakcje amerykańskie / Halina Stephan Miejsce Mrożka w recepcji polskiego dramatu przez teatry NRD (1949-1990) / Dietrich Scholze Mrożek w Los Angeles / Anna Krajewska-Wieczorek Mrożek, Beckett i teatr absurdu / Martin Esslin Mrożek we Włoszech / Lucio Gambacorta Mrożek na Węgrzech / Krisztina Baba Pogodzić Mrożka z Grottgerem? / Krzysztof Pleśniarowicz Mrożek widz / Tadeusz Nyczek Kilka uwag o kompozycji dramatów Sławomira Mrożka / Jacek Popiel System ról dramatycznych i werbalnych w jednoaktówkach Mrożka "Na pełnym morzu", "Strip-tease", "Zabawa" / Herta Schmid Nazewnictwo literackie w utworach dramatycznych Sławomira Mrożka / Józef Bubak Mrożek w inscenizacjach Jerzego Jarockiego / Nina Kiraly Wewnątrz i na zewnątrz / Józef Opalski Mrożek i sztuka rysunku / Daniel Gerould Między absurdem pozornym a komedią pozorów / Anna Krajewska Mrożek: kuszenia / Jerzy Jarzębski Mrożek - realista? / Wojciech Ligęza Sławomir Mrożek przez okulary Francuza / Andre Kozimor Niezmienniki tematyczne prozy Sławomira Mrożka / Wojciech Skalmowski Kogut, Lis i Mrożek / Małgorzata Sugiera "Tango" i walc wiedeński, Sławomir Mrożek i rzeczywistość / Wolfgang Kraus Cenzor jako czytelnik / Jan Błoński Podniszczona okładka. Wnętrze książki - stan bardzo dobry minus (zagniecenia kilku stron).

Sklep: Hatteria.pl

35,00 zł

ROCZNIK WROCŁAWSKI NR 8 [antykwariat] Pozostałe

Książki/Etnologia, antropologia, cywilizacjaKsiążkiGłównaKsiążki/Kultura, sztuka i dziedzictwoKsiążki/Historia i archeologia

SPIS TREŚCI: STUDIA I MATERIAŁY Marek L. Wójcik Klęski elementarne w średniowiecznym Wrocławiu. III. Głód, trzęsienia ziemi i zjawiska astronomiczne Rafał Eysymontt, Łukasz Krzywka Circa muros ipsius. Przed bramą Mikołajską Halina Okólska Wielki Cmentarz przy ul. Legnickiej Roman Wytyczak Krajobraz kulturowy okolic Wrocławia w końcu XVIII stulecia - próba rekonstrukcji Barbara Miszewska Wsie jako jądra genetyczne osiedli wrocławskich Janusz Gołaszewski Kolejka Wrocławski-Trzebnicko-Prusicka w czasie II wojny światowej i w strukturze Polskich Kolei Państwowych Sebstian Ligarski Ulica kardynała Stefana Wyszyńskiego na fotografii z lat 1945-1946 Daria Dorota Pikulska Działalność Carla Johanna Christiana Zimmermanna (1831-1911) we Wrocławiu Joanna Nowosielska-Sobel Awangarda i wrocławianie - Wielka Wystawa Sztuki 1920 Małgorzata Orzeł Wrocławska rzeźbiarka Alfreda Poznańska (1939-2001) Maria Hanna Niżankowska Okulistyka wrocławska w latach 1812-2002 Bożena Kumor Willa Alberta i Toni Neisserów - zarys dziejów obiektu Grzegorz Strauchold "Odra" rediviva? Obraz Wrocławia w miesięczniku społeczno-kulturalnym lat 1961-1971 Andrzej Zieliński Z dziejów recepcji Karola Holteia w Polsce HISTORIA NAJNOWSZA W DOKUMENTACH Tomasz Balbus "Książki przesłać do MBP..." Działania Urzędu Bezpieczeństwa wobec "reakcyjnych" środowisk naukowych Wrocławia (1948-1956) Tomasz Balbus, Łukasz Kamiński Grudzień 1970 we Wrocławiu w tajnych dokumentach Służby Bezpieczeństwa Jacek Tebinka Wrocław z perspektywy brytyjskiego dyplomaty. Wizyta ambasadora Erica Berthouda we Wrocławiu 10-12 IV 1957 Stan książki bardzo dobry minus.

Sklep: Hatteria.pl

25,39 zł

Powszechny słownik włosko-polski, polsko-włoski - Łopieńska Ilona, Borio Giorio, Korsak Tadeusz, Hornung Magdalena

Książki & Multimedia > Książki

Opis - 44 000 haseł, przykładów użycia, wyrażeń i zwrotów. Współczesne słownictwo, terminy z różnych dziedzin, jak informatyka, sport, medycyna, religia i in., nazwy geograficzne, tytuły znanych dzieł literackich i filmowych, spisy skrótów, wzory odmiany włoskich czasowników regularnych i formy czasowników nieregularnych. Nazwa - Powszechny słownik włosko-polski, polsko-włoski Autor - Łopieńska Ilona, Borio Giorio, Korsak Tadeusz, Hornung Magdalena Oprawa - Twarda Wydawca - Wiedza Powszechna Kod ISBN - 9788363556785 Kod EAN - 9788363556785 Rok wydania - 2015 Język - włoski, polski Format - x / 195 / x Ilość stron - 704 Podatek VAT - 5% Premiera - 2015-04-28

Sklep: InBook.pl

420,00 zł

PRAWIDŁA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO DLA KAŻDEGO WIEKU

Antyki i Sztuka > Antykwariat > Książki do 1950 > Religia

.description { padding: 11px; box-sizing: border-box; max-width: 1200px; } .description .section { padding: 15px 0; } @media (max-width: 991px) { .description .section .item-6:nth-child(1) { padding-bottom: 10px; } } @media (min-width: 992px) { .description .section { display: flex; align-items: center; } .description .item-6 { width: 50%; float: left; position: relative; min-height: 1px; } } .description *, .description *::after, .description *::before { box-sizing: border-box; } .description .item { padding-left: 15px; padding-right: 15px; } .description .item-12 { width: 100%; min-height: 1px; } .description .text-item h1, .description .text-item h2 { display: block; font-family: "Roboto", "Open Sans", sans-serif /* once Roboto font is available globally on allegro sites, this fallback is not needed anymore */; font-weight: 500; margin: 18px 0; } .description .text-item p { margin: 16px 0; word-wrap: break-word; } .description .text-item h1 { color: #444444; font-size: 24px; line-height: 24px; } .description .text-item h2 { color: #444444; font-size: 18px; line-height: 18px; } .description .text-item ol, .description .text-item ul { padding-left: 40px; margin: 16px 0; } .description .text-item { color: #444444; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; width: 100%; word-wrap: break-word; } .description .image-item img { display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 100%; } .description .video-item .yt-container { margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 853px; } .description .video-item .yt-responsive-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; padding-top: 30px; height: 0; overflow: hidden; } .description .video-item .yt-container .yt-responsive-container iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; } .hidden { display: none; } function showHiddenVideos() { var elements = document.getElementsByClassName('yt-container hidden'); for (var i = 0; i Ksiązka pochodzi z 1911 roku (na podstawie katalogów antykwarycznych) Na maila mogę wysłać spis treści Istnieje możliwośc wysyłki książki za granicę (przed zakupem prosimy o wcześniejszy kontakt w celu ustalenia dokładnej ceny przesyłki zagranicznej) Liczba stron: 624 P

Sklep: otoksiazka24.pl

5,50 zł

NEUROLOGIA PRAKTYCZNA. NR 1 (34) 2007. TOM 7 [antykwariat] Pozostałe

Książki/CzasopismaGłówna

SPIS TREŚCI: Postępy neurologii praktycznej Standardy leczenia klasterowego bólu głowy i bólów pokrewnych: aktualne rekomendacje Europejskiej Federacji Towarzystw Neurologicznych (EFNS) Prof. dr hab. n. med. Antoni Prusiński Choroby układu pozapiramidowego Obecne i przyszłe leczenie farmakologiczne choroby Parkinsona Padaczka Rokowanie w stanie padaczkowym: rola etiologii, wieku i stopnia zaburzeń świadomości przy przyjęciu pacjenta Choroby zwyrodnieniowe układu nerwowego Badania kliniczne w łagodnych zaburzeniach poznawczych: lekcje na przyszłość Choroby naczyniowe mózgu Wczesne przyjęcie na oddział udarowy wpływa na wyniki leczenia Choroby obwodowego układu nerwowego Zalecenia Europejskiej Federacji Towarzystw Neurologicznych / Towarzystwa Badania Nerwów Obwodowych dotyczące postępowania w przewlekłej zapalnej poliradikuloneuropatii demielinizacyjnej: raport połączonej Grupy Roboczej Europejskiej Federaji Towarzystw Neurologicznych i Towarzystwa Badania Nerwów Obwodowych Omówienie interesujących przypadków kazuistycznych Piotr Sokołowski Co warto przeczytać, co warto mieć w bibliotece Nowości wydawnicze, recenzje Quiz akredytowany przez Polskie Towarzystwo Neurologiczne XI edycja Podniszczona okładka. Wnętrze - stan bardzo dobry minus.

Sklep: Hatteria.pl

23,54 zł

Sztuka cierpienia - Shane Niemeyer

Książki & Multimedia > Książki

Opis - Sztuka cierpienia to poruszająca opowieść o tym, jak nie poddawać się i walczyć o samego siebie. W trakcie lektury stajemy się świadkami prawdziwej przemiany autora: z narkomana w sportowca, który uparcie dąży do wyznaczonego celu. Zostawiając za plecami przeszłość, trafia do grona stu najlepszych uczestników triathlonu IRONMAN World Championship. Samobójcza próba podjęta w więzieniu miała być dla niego ucieczką od siebie i świata - stała się początkiem zmian. Niemeyer odbija się od dna i zaczyna intensywnie ćwiczyć. Po opuszczeniu zakładu karnego zostaje trenerem osobistym, potem twardym zawodnikiem, który udowadnia sobie i światu, że nigdy nie jest za późno na odwrócenie losu. Nazwa - Sztuka cierpienia Oryginalny tytuł - The hurt artist Autor - Shane Niemeyer Oprawa - Miękka Wydawca - Galaktyka Kod ISBN - 9788375794540 Kod EAN - 9788375794540 Rok wydania - 2015 Język - polski Tłumacz - Cieślak Piotr Format - 16.0x24.0cm Ilość stron - 272 Podatek VAT - 5% Premiera - 2015-11-03

Sklep: InBook.pl

35,57 zł

Życie muzyczne na Uniwersytecie Wrocławskim w XIX i I połowie XX wieku z płytą CD - Agnieszka Drożdżewska

Książki & Multimedia > Książki

Opis - Kolejny tom serii "Musicologica Wratislaviensia" jest publikacją wyjątkową nie tylko dla miłośników muzyki. Każdy, kogo interesuje historia Wrocławia, Uniwersytetu Wrocławskiego i kultury muzycznej w XIX i XX wieku, powinien sięgnąć po tę pozycję. Agnieszka Drożdżewska z wielką znajomością tematu opowiada o początkach uniwersyteckiej muzykologii po jej rozkwit aż do drugiej wojny światowej, umieszczając tu informacje nieprzeciętnej wagi faktograficznej. Jednak wielość faktów nie przytłacza czytelnika, autorka porusza się bowiem z lekkością po obranym temacie, przybliżając sylwetki osób tworzących uniwersyteckie życie muzyczne, a także poświęcając część pracy studenckim zespołom muzycznym i tym samym życiu studenckiemu. Bogactwo treści dopełnia bardzo bogata warstwa ilustracyjna ? blisko 150 zdjęć przedstawiających postaci związane z życiem muzycznym Wrocławia i nie tylko, programy koncertów, strony tytułowe prac naukowych. Wspaniałym zwieńczeniem są aneksy, w których autorka pomieściła między innymi kalendarium koncertowe i wykaz muzyków KAIKM i MI. Pozycja obowiązkowa na półce nie tylko melomana. Nazwa - Życie muzyczne na Uniwersytecie Wrocławskim w XIX i I połowie XX wieku z płytą CD Autor - Agnieszka Drożdżewska Oprawa - Twarda Wydawca - Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Kod ISBN - 9788322932698 Kod EAN - 9788322932698 Rok wydania - 2012 Język - polski Seria wydawnicza - Musicologica Wratislaviensia Format - 17.0x24.5cm Ilość stron - 604 Podatek VAT - 5%

Sklep: InBook.pl

3,63 zł

Módl się i zwyciężaj - Ks. Krystian Wilczyński

Książki & Multimedia > Książki

Nazwa - Módl się i zwyciężaj Autor - Ks. Krystian Wilczyński Oprawa - Miękka Wydawca - Emmanuel Kod ISBN - 9788363757625 Kod EAN - 9788363757625 Rok wydania - 2014 Format - 105x145 Ilość stron - 31 Podatek VAT - 5%

Sklep: InBook.pl

14,82 zł

Na górze czy na dole? Ćwiczenia orientacji przestrzennej i percepcji wzrokowej dla dzieci w młodszym wieku szkolnym. - Małgorzata Podleśna

Książki & Multimedia > Książki

Opis - Wydanie 2011r. Oprawa broszurowa. Strony 64. Format 20,5x29,5cm. Nazwa - Na górze czy na dole? Ćwiczenia orientacji przestrzennej i percepcji wzrokowej dla dzieci w młodszym wieku szkolnym. Autor - Małgorzata Podleśna Oprawa - Miękka Wydawca - Harmonia Kod ISBN - 9788371345036 Kod EAN - 9788371345036 Wydanie - 1 Rok wydania - 2011 Język - polski Format - 20.5x29.5cm Ilość stron - 68 Podatek VAT - 5% Premiera - 2011-08-16

Sklep: InBook.pl

38,20 zł

Sztuka i wizualizacja naukowa - Maciej Jarzewicz

Książki & Multimedia > Książki

Opis - Obraz jest równie ważnym środkiem przekazu, co tekst. Takie twierdzenie, zupełnie dziś oczywiste, autor odnosi do Fragmentów fizjonomicznych, najbardziej znanego dzieła poświęconego fizjonomice i jednego z ważniejszych tekstów oświecenia. Analiza przykładów grafik i ich zastosowania do zobrazowania kontrowersyjnych obserwacji Lavatera ukazuje czytelnikowi rolę ilustracji zaprzęgniętej w służbę rozwijającej się nauki, jej historyczne i obrazowe tła, związki z tradycją europejskiego obrazowania i tworzącą się konwencją ilustracji naukowej. Nazwa - Sztuka i wizualizacja naukowa Autor - Maciej Jarzewicz Oprawa - Twarda Wydawca - Neriton Kod ISBN - 9788375432817 Kod EAN - 9788375432817 Wydanie - 1 Rok wydania - 2013 Język - polski Format - 17.0x25.0cm Ilość stron - 90 Podatek VAT - 5%

Sklep: InBook.pl

9,41 zł

Kuchnia Polska Hanny Szymanderskiej - Hanna Szymanderska

Książki & Multimedia > Książki

Opis - Kuchnia Polska to zbiór ok. 200 przystępnie podanych przepisów, które pobudzają wyobraźnię i inspirują do śmiałych działań w kuchni zarówno osoby początkujące, jak i doświadczonych miłośników sztuki gotowania. Nazwa - Kuchnia Polska Hanny Szymanderskiej Autor - Hanna Szymanderska Oprawa - Miękka Wydawca - REA Kod ISBN - 9788379931361 Kod EAN - 9788379931361 Rok wydania - 2015 Język - polski Format - 16.5x24.0cm Ilość stron - 191 Podatek VAT - 5%

Sklep: InBook.pl

13,82 zł

Sztuka czytania ze zrozumieniem kl.2 materiały dodatkowe Edukacja wczesnoszkolna - Wójcicka Grażyna, Kubik Monika

Książki & Multimedia > Książki

Opis - Sztuka czytania ze zrozumieniem, klasa 2 Litery, słowa, zdania - warto poznać smak czytania! "Sztuka czytania ze zrozumieniem" to pierwszy z cyklu trzech zeszytów ćwiczeń umożliwiających uczniom klas 1-3 doskonalenie umiejętności czytania ze zrozumieniem. O atrakcyjności zeszytów przesądzają ciekawe, wzięte z życia teksty oraz różnorodne typy ćwiczeń zachowujące zasadę stopniowania trudności. Dzieci korzystające z ćwiczeń nauczą się wyszukiwania, łączenia i interpretowania informacji, wyciągania wniosków oraz samodzielnego wzbogacania wiedzy. Są to umiejętności przydatne nie tylko w codziennym życiu, ale także podczas czekających uczniów w przyszłości egzaminów. Zeszyt 1 to ćwiczenia kształtujące umiejętność odczytywania symboli graficznych, sylab, wyrazów i krótkich tekstów, a także porządkowania historyjek obrazkowych, uzupełniania zdań i udzielania odpowiedzi na pytania do tekstu. Ćwiczenia uwzględniają kolejność wprowadzania liter w podręcznikach Nowej Ery do klasy 1. Zeszyt 2 wprowadza zabawy bazujące na różnych tekstach, takich jak list, opis, dialog. Uczeń wyszukuje informacje według podanych kryteriów, samodzielnie czyta polecenia do zadań i je wykonuje. Ćwiczenia w zeszycie doskonalą technikę i szybkość czytania oraz pomagają kontrolować i dyscyplinować pracę oka. Zeszyt 3 zawiera zadania wymagające formułowania wniosków, określania skutków i przyczyn, objaśniania znaczeń słów. Dziecko uczy się rozumieć proste przenośnie i porównania, a także odczytywać emocjonalne zabarwienie tekstów. Są też ćwiczenia wspomagające zapamiętywanie treści i odczytywania danych z mapy, diagramu czy tabeli. Nazwa - Sztuka czytania ze zrozumieniem kl.2 materiały dodatkowe Edukacja wczesnoszkolna Autor - Wójcicka Grażyna, Kubik Monika Oprawa - Miękka Wydawca - Nowa Era Kod ISBN - 9788326713668 Kod EAN - 9788326713668 Rok wydania - 2013 Język - polski Format - 20.5x27.5cm Ilość stron - 48 Szkoła - Szkoła podstawowa Typ podręcznika - Podręcznik Przedmiot - Język polski Podatek VAT - 5% Premiera - 2013-07-19

Sklep: InBook.pl

21,08 zł

Ruby on Rails. Tworzenie aplikacji WWW - John Elder

Książki & Multimedia > Książki

Opis - Ruby on Rails jest otwartą platformą programistyczną umożliwiającą pisanie stron WWW prosto, wydajnie i... bardzo przyjemnie. Ruby on Rails wykorzystuje architekturę MVC (model - widok - kontroler), co skraca okres żmudnego kodowania. Dzięki temu programista może skupić się na pracy twórczej. Narzędzie to wykorzystuje się na potrzeby takich serwisów jak Groupon , Indiegogo , Airbnb , Yammer , SoundCloud , Scribd , Shopify , Hulu i wielu innych. Krążą opinie, że praca z Ruby on Rails jest pasmem frustracji - nic bardziej mylnego! Z tą książką sprawnie przygotujesz sobie wygodne środowisko do pracy, niezależnie od tego, z jakiego systemu operacyjnego korzystasz na co dzień. Dowiesz się, jak projektować i tworzyć rozbudowane serwisy internetowe, a Twoja nauka polegać będzie na tworzeniu rzeczywistej, działającej aplikacji! Nawet jeśli dopiero piszesz pierwsze linie kodu, wkrótce zaczniesz tworzyć rozbudowane projekty. Autor przystępnie i interesująco wyjaśnia wszystkie kwestie, które trzeba znać, aby tworzyć nowoczesne aplikacje - od tych najbardziej podstawowych aż po oparte na zaawansowanych ideach, takich jak korzystanie z gemów czy modelu MVC . W książce tej autor przedstawił między innymi następujące zagadnienia: przygotowanie i uruchomienie środowiska pracy oraz kontrola wersji aplikacji (systemy GitHub i Bitbucket) korzystanie z komponentów Bootstrap obsługa baz danych za pomocą platformy Rails uwierzytelnianie użytkowników i ich obsługa wykorzystanie gemu paperclip do ładowania obrazów stylizacja i upiększanie witryny za pomocą jQuery i pinów Ruby on Rails - prosty, wydajny, ciekawy! John Elder mieszka w Chicago. Ten programista weteran ze znanego serwisu Codemy.com zajmuje się programowaniem od siódmego roku życia. Zbudował jedną z pierwszych internetowych sieci reklamowych. Rozwijał program Submission-Spider - jedno z pierwszych narzędzi do optymalizacji wyszukiwarek internetowych, znane milionom użytkowników w dwudziestu kilku krajach. Dzisiaj Elder jest uznanym autorytetem w dziedzinie aplikacji internetowych i programowania, jest też znawcą tematyki ataków sieciowych i reklam w internecie. Ma przy tym cenną umiejętność przekazywania wiedzy w sposób przystępny, interesujący i zrozumiały. Nazwa - Ruby on Rails. Tworzenie aplikacji WWW Oryginalny tytuł - Learn Ruby On Rails For Web Development: Learn Rails The Fast And Easy Way! Autor - John Elder Oprawa - Miękka Wydawca - Helion Kod ISBN - 9788328318434 Kod EAN - 9788328318434 Wydanie - 1 Rok wydania - 2016 Język - PL Tłumacz - Andrzej Watrak Format - 168x237 Ilość stron - 160 Podatek VAT - 5% Premiera - 2016-02-12

Sklep: InBook.pl

675,00 zł

Fossil ES4093

Prezenty & Akcesoria > Zegarki

Nazwa - ES4093 Marka - Fossil Płeć - Dla kobiety Mechanizm - Kwarcowy Kształt koperty - Okrągły Materiał bransolety / paska - Bransoleta ze stali nierdzewnej Koperta - Ze stali nierdzewnej Datownik - Analogowy - dzień miesiąca oraz dzień tygodnia Szkiełko - Mineralne Podświetlenie tarczy - Neobrite Klasa wodoszczelności - WR 50 Podwójny czas - Tak Styl - Fashion Serwis - Autoryzowany producenta Kolor tarczy - Ciemny Średnica koperty - 39 Szerokość koperty - 40 Grubość koperty - 12 Opakowanie - Oryginalne producenta Gwarancja - 2 lata Podatek VAT - 23% Sugerowana cena detaliczna - 795.00 zł

Sklep: InBook.pl

szukaj w Kangoo antykwariat internetowy sztuka polska xviii wieku 6594

Sklepy zlokalizowane w miastach: Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice

1. Sklepy z antykwariat internetowy sztuka polska xviii wieku 6594

2. Szukaj na wszystkich stronach serwisu

t1=0.151, t2=0, t3=0, t4=0.019, t=0.152