krainaksiazek who is a poet 20122133

- znaleziono 589 produktów w 14 sklepach

Formations of the Unconscious - The Seminar of Jacques Lacan, Book V 2e - 2861960948

104,11 zł

Formations of the Unconscious - The Seminar of Jacques Lacan, Book V 2e Polity Press

Książki / Literatura obcojęzyczna

When I decided to explore the question of Witz, or wit, with you this year, I undertook a small enquiry. It will come as no surprise at all that I began by questioning a poet. This is a poet who introduces the dimension of an especially playful wit that runs through his work, as much in his prose as in more poetic forms, and which he brings into play even when he happens to be talking about mathematics, for he is also a mathematician. I am referring to Raymond Queneau. While we were exchanging our first remarks on the matter he told me a joke. It's a joke about exams, about the university entrance exams, if you like. We have a candidate and we have an examiner. - "Tell me", says the examiner, "about the battle of Marengo." The candidate pauses for a moment, with a dreamy air. "The battle of Marengo...? Bodies everywhere! It's terrible... Wounded everywhere! It's horrible..." "But", says the examiner, "Can't you tell me anything more precise about this battle?" The candidate thinks for a moment, then replies, "A horse rears up on its hind legs and whinnies." The examiner, surprised, seeks to test him a little further and says, "In that case, can you tell me about the battle of Fontenoy?" "Oh!" says the candidate, "a horse rears up on its hind legs and whinnies." The examiner, strategically, asked the candidate to talk about the battle of Trafalgar. The candidate replies, "Dead everywhere! A blood bath.... Wounded everywhere! Hundreds of them...." "But my good man, can't you tell me anything more precise about this battle?" "A horse..." "Excuse me, I would have you note that the battle of Trafalgar is a naval battle." "Whoah! Whoah!" says the candidate. "Back up, Neddy!" The value of this joke is, to my mind, that it enables us to decompose, I believe, what is at stake in a witticism. (Extract from Chapter VI)

Sklep: Libristo.pl

Long Walk - 2877764868

71,83 zł

Long Walk Rowman & Littlefield

Książki / Literatura obcojęzyczna

MORE THAN HALF A MILLION COPIES SOLD! The classic adventure story that inspired the new major motion picture The Way Back, directed by Peter Weir *** "I hope The Long Walk will remain as a memorial to all those who live and die for freedom, and for all those who for many reasons could not speak for themselves." -Slavomir Rawicz "The Long Walk is a book that I absolutely could not put down and one that I will never forget..."--Stephen Ambrose "A poet with steel in his soul."--New York Times "One of the most amazing, heroic stories of this or any other time."--Chicago Tribune "A book filled with the spirit of human dignity and the courage of men seeking freedom." -Los Angeles Times "Heroism is not the domain of the powerful; it is the domain of people whose only other alternative is to give up and die...[The Long Walk] must be read-and reread, and passed along to friends."-National Geographic Adventure "The ultimate human endurance story...told with clarity, vivid description, and a good dash of romance and humor."-The Vancouver Sun "Essentially it comes down to some sort of inner tenacity and that is what is so gripping about the book because you know that this is actually about all of us. It's not just some Polish bloke who wanted to get home. It's about how we all struggle on every day. Somehow or other we find a reason to keep on going and it's the same here but on an epic scale".--Benedict Allen, explorer and bestselling author of Into the Abyss and Edge of Blue Heaven *** In 1941, the author and six fellow prisoners of war escaped a Soviet labor camp in Yakutsk-a camp where enduring hunger, cold, untended wounds, and untreated illnesses, and avoiding daily executions were everyday feats. Their march-over thousands of miles by foot-out of Siberia, through China, the Gobi Desert, Tibet, and over the Himalayas to British India is a remarkable statement about man's desire to be free. Written in a hauntingly detailed, no-holds-barred way, the book inspired the Peter Wier film The Way Back, due for release in late 2010.Previous editions have sold hundreds of thousands of copies; this edition includes an afterword written by the author shortly before his death, as well as the author's introduction to the book's Polish edition. Guaranteed to forever stay in the reader's mind, The Long Walk will remain a testament to the strength of the human spirit, and the universal desire for freedom and dignity. *** Six-time Academy Award-nominee Peter Weir (Master and Commander, The Truman Show, and The Dead Poets Society) recently directed The Way Back, a much-anticipated film based on The Long Walk. Starring Colin Farrell, Jim Sturgess, and Ed Harris, it is due for release in late 2010.

Sklep: Libristo.pl

Marina Tsvetaeva - 2867198392

129,86 zł

Marina Tsvetaeva Glagoslav Publications B.V.

Książki / Literatura obcojęzyczna

Marina Tsvetaeva: The Essential Poetry includes translations by Michael M. Naydan and Slava I. Yastremski of lyric poetry from all of great Modernist Russian poet Marina Tsvetaeva's published collections and from all periods of her life. It also includes a translation of two of Tsvetaeva's masterpieces in the genre of the long poem, "Poem of the End" and "Poem of the Mountain." The collection strives to present the best of Tsvetaeva's poetry in a small single volume and to give a representative overview of Tsvetaeva's high art and development of different poetic styles over the course of her creative lifetime. Also included in the volume are a guest introduction by eminent American poet Tess Gallagher, a translator's introduction and extensive endnotes. Naydan and Yastremski have previously published a well-received annotated translation of Tsvetaeva's collection After Russia with Ardis Publishers. The fourteen previously published translations from the After Russia collection have been revised for this volume. ***** A tragic figure in Russian literature, Marina Tsvetaeva is mentioned in the same heights of her distinguished contemporaries Anna Akhmatova, Osip Mandelstam and Boris Pasternak. She published her first collection of intimate lyric poetry at her own expense in 1910 under the title Evening Album, which garnered positive reactions from several prominent poets, who by happenstance reviewed it. She published her second collection Magic Lantern in 1912 and a compilation from her first two collections From Two Books in 1913. Both publications marked her early years in poetry. To follow was her mature period that was shadowed by a romantic fiasco and childbirth in Tsvetaeva's life, and social turbulence in the old Russia that impacted her family. Despite severe hardship, Tsvetaeva's creative output was on the rise during the years of the Russian Civil War from 1917-1922. Her daughter Irina died of malnutrition at age 3 in 1920, a tragedy that sparked a series of poems that came out in the following years. Typical of Tsvetaeva in that period was creating lyrical diaries that closely followed events in her life in chronological order. Having immigrated to Europe, Tsvetaeva continued writing poetry but gradually shifted to mostly writing imaginative literary essays and prose memoirs. Another major creative outlet for her comprised the extensive correspondence she had with major poets such as Boris Pasternak and Rainer Marie Rilke. While in Paris, Tsvetaeva's husband Sergei Efron became involved with a Eurasian organization that promoted the return of Russian emigrants back to the USSR. Efron, after he was implicated in a plot to kill the defector Soviet agent Ignace Reiss, fled first to Spain then back to the USSR. Tsvetaeva followed her husband back to the Soviet Union with her family, where Efron was executed as a spy and her daughter Ariadna sentenced to a lengthy prison term in Stalin's GULAG on the same charge. After being evacuated to Yelabuga from Moscow with her son Mur, Tsvetaeva hanged herself on August 31, 1941. Following her death, her son joined the Red Army and was killed in battle in 1944.

Sklep: Libristo.pl

Kniha Solito - 2870667197

91,28 zł

Kniha Solito Random House Publishing

Książki / Literatura obcojęzyczna

A young poet tells the unforgettable story of his harrowing migration from El Salvador to the United States at the age of nine in this moving, page-turning memoir hailed as the mythic journey of our era (Sandra Cisneros)Trip. My parents started using that word about a year ago one day, you ll take a trip to be with us. Like an adventure.   Javier s adventure is a three-thousand-mile journey from his small town in El Salvador, through Guatemala and Mexico, and across the U.S. border. He will leave behind his beloved aunt and grandparents to reunite with a mother who left four years ago and a father he barely remembers. Traveling alone except for a group of strangers and a coyote  hired to lead them to safety, Javier s trip is supposed to last two short weeks.At nine years old, all Javier can imagine is rushing into his parents arms, snuggling in bed between them, and living under the same roof again. He cannot foresee the perilous boat trips, relentless desert treks, pointed guns, arrests and deceptions that await him; nor can he know that those two weeks will expand into two life-altering months alongside fellow migrants who will come to encircle him like an unexpected family.A memoir as gripping as it is moving, Solito not only provides an immediate and intimate account of a treacherous and near-impossible journey, but also the miraculous kindness and love delivered at the most unexpected moments. Solito is Javier s story, but it s also the story of millions of others who had no choice but to leave home.

Sklep: Libristo.pl

Essential June Jordan - 2875537515

46,37 zł

Essential June Jordan Penguin Books

Książki / Literatura obcojęzyczna

The definitive introduction to the work of 'the bravest of us . . . the universal poet' (Alice Walker)For the poet and activist June Jordan, neither poetry nor activism could easily be disentangled from the other. Her storied career came to chronicle a living, breathing history of the struggles that defined the USA in the latter half of the twentieth century; and her poetry, accordingly, put its dazzling stylistic range to use in exploring issues of gender, race, immigration, representation and much else besides.Here, above all, are sinuous, lashing and passionate lines, virtuosic in their musicality and always bearing the stamp of Jordan's irrepressible personality. Here are poems of suffusing light and profound anger: poems moved as much by political animus as by a deep love for the observation of human life in all its foibles, eccentricities, strengths and weaknesses.With a foreword by Pulitzer Prize winner Jericho Brown, The Essential June Jordan allows new readers to discover - and old fans to rediscover - the vital work of this endlessly surprising poet who, in the words of Adrienne Rich, believed that 'genuine, up-from-the-bottom revolution must include art, laughter, sensual pleasure, and the widest possible human referentiality.'

Sklep: Libristo.pl

The Narrows - 2858664193

52,69 zł

The Narrows ORION

Beletrystyka / Literatura piękna

FBI agent Rachel Walling finally gets the call she`s dreaded for years: the one that tells her the Poet has returned. Years earlier she worked on the famous case tracking down the serial killer who wove lines of poetry into his hideous crimes. Rachel has never forgotten the killer who called himself the Poet - and apparently he has not forgotten her. Harry Bosch gets a call, too. The former LAPD detective hears from an old friend whose husband recently died. The death appeared natural, but this man`s ties to the hunt for the Poet make Harry dig deep - and lead him into a terrifying and unknown world.

Sklep: Literacka.pl

Messianic Mysticism - 2873892093

240,20 zł

Messianic Mysticism The Littman Library of Jewish Civilization

Książki / Literatura obcojęzyczna

Moses Hayim Luzzatto (1707-1746), rabbi, mystic, teacher, poet, playwright, and writer of ethical works, gathered around him in his 'house of study' in Padua an inner circle of devout Jews who shared his belief in the imminent arrival of the messianic age and who privately identified members of their circle as divinely ordained to usher in the Redemption. To the rabbis of Venice and Frankfurt, however, Luzzatto was a heretic, whose claims to have written works at the dictation of a messenger from heaven could not be genuine. Under pressure from them he was obliged to withdraw a number of such works, and the manuscripts were either lost or destroyed. Yet his known works came to earn him admiration: as a literary figure among the adherents of the Enlightenment, as a great kabbalist and profound mystic by hasidim and even by some of their leading opponents, and as a great ethical teacher by all religious streams. Isaiah Tishby spent many years in the study of Luzzatto and his group, and succeeded in tracing a number of the lost manuscripts.In the essays in this volume translated by Morris Hoffman, he described and annotated the manuscripts which he found, giving the full text of some of the prose works and of all the poems. From these manuscripts and Luzzatto's published works, he was able to correct and add detail to the incomplete picture of Luzzatto and his mystical world which had been current among scholars. He showed how far the views of earlier kabbalists and messianists had been accepted or modified by Luzzatto, and found evidence that he had influenced the early hasidic movement, so lending weight to Hayim Nahman Bialik's description of Luzzatto as 'the father and first begetter' of the three main streams of Judaism in modern times. Tishby also clarified the messianic role for which, as the Padua group believed, certain of their members were destined under the leadership of Luzzatto. One of the most illuminating documents discovered by Tishby and reproduced here is Luzzatto's version of his ketubah or marriage contract.The phrases of the traditional contract are interspersed with a mystical commentary in which Luzzatto identifies himself with the biblical Moses and interprets his earthly marriage as a marriage with the Shekhinah, the Divine Presence or female element of the Godhead. Thus she would be rescued from exile among the forces of evil and the way would be cleared for the final redemption. A second key document is the personal, mystical diary which Luzzatto's second-in-command, Rabbi Moses David Valle, wrote in the margins of his own voluminous commentary on the Bible. The commentary itself, written in impersonal terms, yields autobiographical information, but the diary entries, in short and often enigmatic notes, record the personal mystical visions and experiences, encouragements, and disappointments of the man who saw himself and was seen in Luzzatto's group as the Messiah ben David.

Sklep: Libristo.pl

Eat the Buddha - 2876547915

79,83 zł

Eat the Buddha Random House Trade

Książki / Literatura obcojęzyczna

A gripping portrait of modern Tibet told through the lives of its people, from the bestselling author of Nothing to Envy A brilliantly reported and eye-opening work of narrative nonfiction. The New York Times Book ReviewNAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY Parul Sehgal, The New York Times The New York Times Book Review The Washington Post NPR The Economist Outside Foreign AffairsJust as she did with North Korea, award-winning journalist Barbara Demick explores one of the most hidden corners of the world. She tells the story of a Tibetan town perched eleven thousand feet above sea level that is one of the most difficult places in all of China for foreigners to visit. Ngaba was one of the first places where the Tibetans and the Chinese Communists encountered one another. In the 1930s, Mao Zedong s Red Army fled into the Tibetan plateau to escape their adversaries in the Chinese Civil War. By the time the soldiers reached Ngaba, they were so hungry that they looted monasteries and ate religious statues made of flour and butter to Tibetans, it was as if they were eating the Buddha. Their experiences would make Ngaba one of the engines of Tibetan resistance for decades to come, culminating in shocking acts of self-immolation.    Eat the Buddha spans decades of modern Tibetan and Chinese history, as told through the private lives of Demick s subjects, among them a princess whose family is wiped out during the Cultural Revolution, a young Tibetan nomad who becomes radicalized in the storied monastery of Kirti, an upwardly mobile entrepreneur who falls in love with a Chinese woman, a poet and intellectual who risks everything to voice his resistance, and a Tibetan schoolgirl forced to choose at an early age between her family and the elusive lure of Chinese money. All of them face the same dilemma: Do they resist the Chinese, or do they join them? Do they adhere to Buddhist teachings of compassion and nonviolence, or do they fight?   Illuminating a culture that has long been romanticized by Westerners as deeply spiritual and peaceful, Demick reveals what it is really like to be a Tibetan in the twenty-first century, trying to preserve one s culture, faith, and language against the depredations of a seemingly unstoppable, technologically all-seeing superpower. Her depiction is nuanced, unvarnished, and at times shocking.

Sklep: Libristo.pl

Investigation - 2854326834

47,91 zł

Investigation Macmillan

Książki / Literatura obcojęzyczna

Fukuoka Prison, 1944. Beyond the prison walls the war rages; inside a man is found brutally murdered. Yuichi Watanabe, a young guard with a passion for reading, is ordered to investigate. The victim, Sugiyama - also a guard - was feared and despised throughout the prison and inquiries have barely begun when a powerful inmate confesses. But Watanabe is unconvinced; and as he interrogates both the suspect and Yun Dong-ju, a talented Korean poet, he begins to realise that the fearsome guard was not all he appeared to be ...As Watanabe unravels Sugiyama's final months, he begins to discover what is really going on inside this dark and violent institution, which few inmates survive: a man who will stop at nothing to dig his way to freedom; a governor whose greed knows no limits; a little girl whose kite finds her an unlikely friend. And Yun Dong-ju - the poet whose works hold such beauty they can break the hardest of hearts. As the war moves towards its devastating close and bombs rain down upon the prison, Watanabe realises that he must find a way to protect Yun Dong-ju, no matter what it takes. This decision will lead the young guard back to the investigation - where he will discover a devastating truth ...At once a captivating mystery and an epic lament for lost freedom and humanity in the darkest of times, The Investigation - inspired by a true story - is a sweeping, gripping tale perfect for fans of The Shadow of the Wind.

Sklep: Libristo.pl

Dying Every Day - 2872891617

66,90 zł

Dying Every Day Random House USA Inc

Książki / Literatura obcojęzyczna

From acclaimed classical historian, author of Ghost on the Throne a high-stakes drama full of murder, madness, tyranny, perversion, with the sweep of history on the grand scale.At the center, the tumultuous life of Seneca, ancient Rome's preeminent writer and philosopher, beginning with banishment in his fifties and subsequent appointment as tutor to twelve-year-old Nero, future emperor of Rome. Controlling them both, Nero's mother, Julia Agrippina the Younger, Roman empress, great-granddaughter of the Emperor Augustus, sister of the Emperor Caligula, niece and fourth wife of Emperor Claudius.James Romm seamlessly weaves together the life and written words, the moral struggles, political intrigue, and bloody vengeance that enmeshed Seneca the Younger in the twisted imperial family and the perverse, paranoid regime of Emperor Nero, despot and madman.Romm writes that Seneca watched over Nero as teacher, moral guide, and surrogate father, and, at seventeen, when Nero abruptly ascended to become emperor of Rome, Seneca, a man never avid for political power became, with Nero, the ruler of the Roman Empire. We see how Seneca was able to control his young student, how, under Seneca's influence, Nero ruled with intelligence and moderation, banned capital punishment, reduced taxes, gave slaves the right to file complaints against their owners, pardoned prisoners arrested for sedition. But with time, as Nero grew vain and disillusioned, Seneca was unable to hold sway over the emperor, and between Nero's mother, Agrippina-thought to have poisoned her second husband, and her third, who was her uncle (Claudius), and rumored to have entered into an incestuous relationship with her son-and Nero's father, described by Suetonius as a murderer and cheat charged with treason, adultery, and incest, how long could the young Nero have been contained?Dying Every Day is a portrait of Seneca's moral struggle in the midst of madness and excess. In his treatises, Seneca preached a rigorous ethical creed, exalting heroes who defied danger to do what was right or embrace a noble death. As Nero's adviser, Seneca was presented with a more complex set of choices, as the only man capable of summoning the better aspect of Nero's nature, yet, remaining at Nero's side and colluding in the evil regime he created.Dying Every Day is the first book to tell the compelling and nightmarish story of the philosopher-poet who was almost a king, tied to a tyrant-as Seneca, the paragon of reason, watched his student spiral into madness and whose descent saw five family murders, the Fire of Rome, and a savage purge that destroyed the supreme minds of the Senate's golden age.

Sklep: Libristo.pl

Book of Form and Emptiness - 2864200763

68,97 zł

Book of Form and Emptiness Canongate Books Ltd

Książki / Literatura obcojęzyczna

One year after the death of his beloved musician father, thirteen-year-old Benny Oh begins to hear voices. The voices belong to the things in his house - a sneaker, a broken Christmas ornament, a piece of wilted lettuce. Although Benny doesn't understand what these things are saying, he can sense their emotional tone; some are pleasant, a gentle hum or coo, but others are snide, angry and full of pain.When his mother develops a hoarding problem, the voices grow more clamorous.At first Benny tries to ignore them, but soon the voices follow him outside the house, onto the street and at school, driving him at last to seek refuge in the silence of a large public library, where objects are well-behaved and know to speak in whispers. There, he falls in love with a mesmerising street artist with a smug pet ferret, who uses the library as her performance space. He meets a homeless philosopher-poet, who encourages him to ask important questions and find his own voice amongst the many.And he meets his very own Book - a talking thing - who narrates Benny's life and teaches him to listen to the things that truly matter.The Book of Form and Emptiness blends unforgettable characters, riveting plot and vibrant engagement with everything from jazz to climate change to our attachment to material possessions.This is classic Ruth Ozeki - bold, humane and heartbreaking.

Sklep: Libristo.pl

Sonnets (No Fear Shakespeare) - 2878301071

36,80 zł

Sonnets (No Fear Shakespeare) Spark

Książki / Literatura obcojęzyczna

This new edition focuses on the Sonnets as poetry - sometimes strikingly individual poems, but often subtly interlinked in thematic, imagistic and other groupings. Gwynne Evans and Anthony Hecht also address the many questions that cast a veil of mystery over the genesis of the Sonnets: to what extent are they autobiographical? What is the nature of the 'love', strongly expressed, between the 'poet', the 'youth' and the 'Dark Lady'? Can they, apart from the poet, be identified? Who is the 'rival poet'? When were the Sonnets written and in what order? What were the circumstances surrounding their publication?

Sklep: Libristo.pl

Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket - 2867112143

41,83 zł

Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket Penguin Books

Książki / Literatura obcojęzyczna

Poe found the germ of the story he would develop into "Arthur Gordon Pym" in 1836 in a newspaper account of the shipwreck and subsequent rescue of the two men on board. Published in 1838, this rousing sea adventure follows New England boy, Pym, who stows away on a whaling ship with its captain's son, Augustus. The two boys repeatedly find themselves on the brink of death or discovery and witness many terrifying events, including mutiny, cannibalism, and frantic pursuits. Poe imbued this deliberately popular tale with such allegorical richness, biblical imagery, and psychological insights that the tale has come to influence writers as various as Melville, James, Verne and Nabokov.

Sklep: Libristo.pl

Poems Under Saturn - 2865185543

82,39 zł

Poems Under Saturn Princeton University Press

Książki / Literatura obcojęzyczna

"Poems Under Saturn" is the first complete English translation of the collection that announced Paul Verlaine (1844-1896) as a poet of promise and originality, one who would come to be regarded as one of the greatest of nineteenth-century writers. This new translation, by respected contemporary poet Karl Kirchwey, faithfully renders the collection's heady mix of classical learning and earthy sensuality in poems whose rhythm and rhyme represent one of the supreme accomplishments of French verse. Restoring frequently anthologized poems to the context in which they originally appeared, "Poems Under Saturn" testifies to the blazing talents for which Verlaine is celebrated. The poems display precocious virtuosity, mingling the attractions of the flesh with the longings of the spirit.Greek and Hindu myth give way to intimate erotic meditations and wickedly satirical society portraits, mythological landscapes alternate with gritty narratives of mid-nineteenth century Paris, visions of happiness yield to nightmarish glimpses of deep alienation, and real and imaginary characters - including Achilles, Valmiki, Charlemagne, and Spain's baleful King Philip II - all figure as the subject matter of a supremely ambitious young poet. "Poems Under Saturn" presents the extraordinary devotion and intense musicality of an artist for whom poetry remained the one true passion.

Sklep: Libristo.pl

Adam Begley - Updike - 2877634064

73,31 zł

Adam Begley - Updike Harper Collins Publishers

Książki / Literatura obcojęzyczna

Updike is Adam Begley's masterful, much-anticipated biography of one of the most celebrated figures in American literature: Pulitzer Prize-winning author John Updike--a candid, intimate, and richly detailed look at his life and work.In this magisterial biography, Adam Begley offers an illuminating portrait of John Updike, the acclaimed novelist, poet, short-story writer, and critic who saw himself as a literary spy in small-town and suburban America, who dedicated himself to the task of transcribing "middleness with all its grits, bumps and anonymities."Updike explores the stages of the writer's pilgrim's progress: his beloved home turf of Berks County, Pennsylvania; his escape to Harvard; his brief, busy working life as the golden boy at The New Yorker; his family years in suburban Ipswich, Massachusetts; his extensive travel abroad; and his retreat to another Massachusetts town, Beverly Farms, where he remained until his death in 2009. Drawing from in-depth research as well as interviews with the writer's colleagues, friends, and family, Begley explores how Updike's fiction was shaped by his tumultuous personal life--including his enduring religious faith, his two marriages, and his first-hand experience of the "adulterous society" he was credited with exposing in the bestselling Couples.With a sharp critical sensibility that lends depth and originality to his analysis, Begley probes Updike's best-loved works--from Pigeon Feathers to The Witches of Eastwick to the Rabbit tetralogy--and reveals a surprising and deeply complex character fraught with contradictions: a kind man with a vicious wit, a gregarious charmer who was ruthlessly competitive, a private person compelled to spill his secrets on the printed page. Updike offers an admiring yet balanced look at this national treasure, a master whose writing continues to resonate like no one else's.

Sklep: Libristo.pl

szukaj w Kangoo krainaksiazek who is a poet 20122133

Sklepy zlokalizowane w miastach: Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice

Szukaj w sklepach lub całym serwisie

1. Sklepy z krainaksiazek who is a poet 20122133

2. Szukaj na wszystkich stronach serwisu

t1=0.058, t2=0, t3=0, t4=0.024, t=0.058

Dla sprzedawców

copyright © 2005-2024 Sklepy24.pl  |  made by Internet Software House DOTCOM RIVER