120,19 zł

Mythology of Plants - Botanical Lore From Ancient Greece and Rome Getty Trust Publications

Książki / Literatura obcojęzyczna

This is a fascinating exploration of the role of the botanical in ancient Greek and Roman myth and classical literature. This engaging book focuses on the perennially fascinating topic of plants in Greek and Roman myth. The author, an authority on the gardens, art, and literature of the classical world, introduces the book's main themes with a discussion of gods and heroes in ancient Greek and Roman gardens. The following chapters recount the everyday uses and broader cultural meaning of plants with particularly strong mythological associations. These include common garden plants such as narcissus and hyacinth; apple and pomegranate, which were potent symbols of fertility; and sources of precious incense including frankincense and myrrh. Following the sweeping botanical commentary are the myths themselves, told in the original voice of Ovid, classical antiquity's most colourful mythographer. The volume's interdisciplinary approach will appeal to a wide audience, ranging from readers interested in archaeology, classical literature, and ancient history to garden enthusiasts.With an original translation of selections from Ovid's Metamorphoses, an extensive bibliography, a useful glossary of names and places, and a rich selection of images including exquisite botanical illustrations, this book is unparalleled in scope and realization.

Sklep: Libristo.pl

252,60 zł

Arno Schmidt's Zettels Traum:An Analysis Camden House

Powieści i opowiadania

Arno Schmidt (1914-1979) is considered one of the most daring and influential writers of postwar Germany; the Germanist Jeremy Adler has called him a "giant of postwar German literature." Schmidt was awarded the Fontane Prize in 1964 and the Goethe Prize in 1973, and his early fiction has been translated into English to high critical acclaim, but he is not a well-known figure in the English-speaking world, where his complex work remains at the margins of critical inquiry. Volker Langbehn's book introduces Schmidt to the English-speaking audience, with primary emphasis on his most famous novel, Zettel's Traum. One reviewer called the book an "elephantine monster" because of its unconventional size (folio format), length (1334 pages and over 10 million characters), and unique presentation of text in the form of notes, typewritten pages, parallel columns, and collages. The novel narrates the life of the main characters, Daniel Pagenstecher, Paul Jacobi and his wife Wilma, and their teenage daughter Franziska. In discussing the life and works of Edgar Allan Poe, the four engage in the problems connected with a translation of Poe. Langbehn's study investigates how literary language can mediate or account for the world of experiences and for concepts. Schmidt's use of unconventional presentation formats challenges us to analyze how we think about reading and writing literary texts. Instead of viewing such texts as a representation of reality, Schmidt's novel destabilizes this unquestioned mode of representation, posing a radical challenge to what contemporary literary criticism defines as literature. No comprehensive study of Zettel's Traum exists in English.Volker Langbehn is assistant professor of German at San Francisco State University.

Sklep: Albertus.pl

37,49 zł

Theogony and Works and Days Oxford University Press

Książki / Literatura obcojęzyczna

Hesiod, who lived in Boetia in the late eighth century BC, is one of the oldest known, and possibly the oldest of Greek poets. His Theogony contains a systematic genealogy of the gods from the beginning of the world and an account of the struggles of the Titans. In contrast, Works and Days is a compendium of moral and practical advice on husbandry, and throws unique and fascinating light on archaic Greek society. As well as offering the earliest known sources for the myths of Pandora, Prometheus and the Golden Age, Hesiod's poetry provides a valuable account of the ethics and superstitions of the society in which he lived. Unlike Homer, Hesiod writes about himself and his family, and he stands out as the first personality in European literature. This new translation, by a leading expert on the Hesiodic poems combines accuracy with readability. It is accompanied by an introduction and explanatory notes. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe.Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Sklep: Libristo.pl

46,37 zł

Homer - Iliad Penguin Books

Książki / Literatura obcojęzyczna

An ancient Greek epic which underpins the whole of western literature, Homer's "The Iliad" is a timeless evocation of the struggle to retain a sense of honour and virtue amidst the horrors of war. This "Penguin Classics" edition is translated with an introduction by Martin Hammond. "The Iliad" is the greatest literary achievement of Greek civilization. The story centres on the critical events in four days of the tenth and final year of the war between the Greeks and the Trojans. It describes how the quarrel of Agamemnon and Achilleus sets in motion a tragic sequence of events, which leads to Achilleus' killing of Hektor and determines the ultimate fate of Troy. But Homer's theme is not simply war or heroism. With compassion and humanity he presents a universal and tragic view of the world, of human life lived under the shadow of suffering and death, set against a vast and largely unpitying divine background. "The Iliad" is the first of the world's great tragedies. Martin Hammond's acclaimed translation is accompanied by a full introduction and a comprehensive index. Seven Greek cities claim the honour of being the birthplace of Homer (c.8th-7th century BC), the poet to whom the composition of the Iliad and Odyssey are attributed. "The Iliad" is the oldest surviving work of Western literature, but the identity - or even the existence - of Homer himself is a complete mystery, with no reliable biographical information having survived. If you enjoyed the "Iliad", you might like Homer's "Odyssey", also available in "Penguin Classics". "Martin Hammond's modern prose version is the best and most accurate there has ever been". (Peter Levi, "Independent"). "A fine Iliad for our times". (Philip Howard, "The Times").

Sklep: Libristo.pl

18,00 zł

Studia iberystyczne 12. Neuvas perspectivas de la didactica en Polonia Księgarnia Akademicka Sp. z o.o.

Dla tłumaczy

Studia iberystyczne 12. Neuvas perspectivas de la didactica en Polonia. New perspectives of teaching in Poland. Nowe perspektywy nauczania w Polsce Sobre "Studia Iberystyczne" "Studia Iberystyczne" es una publicación científica dedicada a ia lengua, la literatura, la cultura y la sociedad de Espa

Sklep: Księgarnia.Poltax.waw.pl

181,77 zł

Annotated Arabian Nights WW Norton & Co

Książki / Literatura obcojęzyczna

Starting in 1999 with the publication of The Definitive Annotated Alice, the Norton and Liveright annotated books have become the leading series of classic, illustrated works in the English language. The long-anticipated publication of The Annotated Arabian Nights extends this tradition with a strikingly modern translation-the first of Shahrazad's tales into English by a woman-as well as erudite notes that will illuminate the stories for both dedicated readers and newcomers. Yasmine Seale's translations from both Arabic and French capture the musicality and rhythm of the Nights' poetry and prose, while Paulo Lemos Horta's annotations wrestle with the extraordinarily complex origins and history of the stories, showing that, far from being inventions of French antiquarians or English explorers, they have clear antecedents in Arabic folklore and tradition.This stunningly illustrated edition selects core stories as well as treasured later additions such as "Aladdin" and "Ali Baba" to offer an unparalleled account of a cornerstone of world literature that can be treasured by children, students and literature-lovers alike.

Sklep: Libristo.pl

37,49 zł

Oresteia Oxford University Press

Książki / Literatura obcojęzyczna

Agamemnon *Libation Bearers *Eumenides Aeschylus' Oresteia is the only trilogy to survive from Greek tragedy, and the religious and moral ideas it enacts afterwards influenced a great dramatic genre, as well as giving its three plays their lasting significance. In this family history, Fate and the gods decree that each generation will repeat the crimes and endure the suffering of their forebears. When Agamemnon is murdered by his wife, Clytemnestra, their son Orestes must avenge his father's death. Only Orestes' appeal to the goddess Athena saves him from his mother's Furies, breaking the bloody chain; together gods and humans inaugurate a way of just conduct that will ensure stable families and a strong community. The Oresteia is majestic as theatre and as literature, and this new translation seeks to preserve both these qualities. The introduction and notes emphasize the interconnection of scenes, ideas, and language that distinguishes this unique work. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe.Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Sklep: Libristo.pl

46,37 zł

Catiline's Conspiracy, The Jugurthine War, Histories Oxford University Press

Książki / Literatura obcojęzyczna

'the glory of wealth and physical beauty is fluid and fragile; but virtue is held brilliant and eternal' The Roman historian Sallust lived through troubled times. He deplored the moral and political decline of the Republic, and in his two monographs he set out to exemplify the reasons for the years of civil strife. Catiline's Conspiracy is an account of the rebellion against the state led by the disaffected Catiline. For Sallust it was 'especially memorable because of the unprecedented nature of the crime and the danger it caused'. Rome's fight against the king of Numidia in The Jugurthine War is a graphic depiction of power struggles in Rome and brutal battles in Africa that eventually resulted in the capture of Jugurtha. Sallust's abrupt and distinctive style is the perfect vehicle for his moral urgency, bitter condemnation, and satirical cynicism. This new translation, which also includes Sallust's fragmentary Histories, captures his effects in an accessible English idiom, and provides a comprehensive introduction to his work as history and literature.ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Sklep: Libristo.pl

32,06 zł

Johann W. von Goethe - Faust Random House USA Inc

Książki / Literatura obcojęzyczna

Goethe's masterpiece and perhaps the greatest work in German literature, "Faust has made the legendary German alchemist one of the central myths of the Western world. Here indeed is a monumental Faust, an audacious man boldly wagering with the devil, Mephistopheles, that no magic, sensuality, experience or knowledge can lead him to a moment he would wish to last forever. Here, in "Faust, "Part 1, the tremendous versatility of Goethe's genius creates some of the most beautiful passages in literature. Here too we experience Goethe's characteristic humor, the excitement and eroticism of the witches' Walpurgis Night, and the moving emotion of Gretchen's tragic fate.§§This newly revised edition, which offers Peter Salm's wonderfully readable translation as well as the original German on facing pages, brings us "Faust in a vital, rhythmic American idiom that carefully preserves the grandeur, integrity, and poetic immediacy of Goethe's words.

Sklep: Libristo.pl

54,27 zł

Exemplary Stories Oxford University Press

Książki / Literatura obcojęzyczna

Even more popular in their day than Don Quixote, Cervantes's Exemplary Stories (1613) surprise, challenge and delight. Ranging from the picaresque to the satirical, Cervantes's Exemplary Stories defy the conventions of heroic chivalric literature through a combination of comic irony, moral ambiguity, realism, and sheer mirth. With acute narrative skill and deft characterisation, drawing on colloquial language and farce, Cervantes creates a tension between the everyday and the literary, the plausible and the improbable. While encouraging us to reach our own moral conclusions, he also persuades us to accept the coincidental and the incredible: two boys indulge their life of crime at a time of public prayer; a young nobleman undergoes a change of identity at the behest of not a princess but a mere gipsy girl, and, most fantastically, talking dogs philosophize in a ward full of syphilitics. By placing the extraordinary within the contexts of the ordinary, the Exemplary Stories chart new novelistic territory and demonstrate Cervantes at his most imaginative and innovative.This new translation captures the full vigour of Cervantes's wit and makes available two rarely printed tales, 'The Illustrious Kitchen Maid' and 'The Power of Blood'. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Sklep: Libristo.pl

100,06 zł

Barlaam and Josaphat Penguin Books

Książki / Literatura obcojęzyczna

This is a new translation of the most popular Christian tale of the Middle Ages, which finds its roots in the story of the Buddha. To prevent the prediction that his son will convert to Christianity, the pagan King Avenir confines him to the palace, only to know the pleasures of the world, and not illness, death or poverty. As the prince grows up, he wishes to leave, and encounters Barlaam, a hermit who teaches him Christian beliefs through a series of parables. Later, Josphat converts to Christianity and is accepted by his father who shares the government then also converts. Josphat later resigns as ruler and goes to live in the desert, joining his former teacher Barlaam. Barlaam's parables have been appropriated by some of the greatest writers of the Renaissance. References to them and selections appear in the medieval bestseller The Golden Legend, The Merchant of Venice, and in Marco Polo's Travels. Philologists eventually traced the name Josphat as a derivation from the Sanskrit term bodhisattva, the Buddhist term for the future Buddha. Gui de Cambrai was a cleric from Cambrai, in Northern France.Around 1190, he composed Le Vengement Alixandre, a continuation of the popular story of Alexander the Great, and around 1220-1225, he translated Barlaam and Josaphat from Latin into Old French verse. He is thought to have retired to a monastery at the end of his life. Peggy McCracken is Professor of French, Women's Studies, and Comparative Literature at the University of Michigan. Her publications on medieval literature and culture include essays, books, edited collections, and, most recently, two co-authored volumes: Marie de France: A Critical Companion, with Sharon Kinoshita, and In Search of the Christian Buddha, with Donald S. Lopez, Jr. Donald S. Lopez, Jr. (introducer) is the Arthur E. Link Distinguished University Professor of Buddhist and Tibetan Studies at the University of Michigan, in the Department of Asian Languages.

Sklep: Libristo.pl

50,91 zł

Corinne Oxford University Press

Książki / Literatura obcojęzyczna

'Look at her, she is the image of our beautiful Italy.' Corinne, or Italy (1807) is both the story of a love affair between Oswald, Lord Nelvil and a beautiful poetess, and an homage to the landscape, literature and art of Italy. On arriving in Italy, Oswald immediately falls under Corinne's magical spell as she is crowned a national genius at the Captitol. Yet, on returning to England, he succumbs to convention and honours his late father's wish by marrying the dutiful English girl, Lucile, despite having learned that Corinne is Lucile's Italian half-sister. Corinne dies of a broken heart and Lord Nelvil is left with a seared conscience. Stael weaves discreet French Revolutionary political allusion and allegory into her romance, and its publication saw her order of exile renewed by Napoleon. Indeed, the novel stands as the birth of modern nationalism, and introduces to French usage the word 'nationalitie'. It is also one of the first works to put a woman's creativity centre stage.Sylvia Raphael's new translation preserves the natural character of the French original and the edition is complemented by notes and and introduction which serve to set an extraordinary work of European Romanticism in its historical and political contexts. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Sklep: Libristo.pl

40,15 zł

The Unwomanly Face of War PENGUIN BOOKS LTD (UK)

Literatura obcojęzyczna

*BBC Radio 4 Book of the Week* The long-awaited translation of the classic oral history of Soviet women’s experiences in the Second World War - from the winner of the Nobel Prize in Literature “Why, having stood up for and held their own place in a once absolutely male world, have women not stood up for their history? Their words and feelings? A whole world is hidden from us. Their war remains unknown... I want to write the history of that war. A women’s history “ In the late 1970s, Svetlana Alexievich set out to write her first book, The Unwomanly Face of War, when she realized that she grew up surrounded by women who had fought in the Second World War but whose stories were absent from official narratives. Travelling thousands of miles, she spent years interviewing hundreds of Soviet women - captains, tank drivers, snipers, pilots, nurses and doctors - who had experienced the war on the front lines, on the home front and in occupied territories. As it brings to light their most harrowing memories, this symphony of voices reveals a different side of war, a new range of feelings, smells and colours. After completing the manuscript in 1983, Alexievich was not allowed to publish it because it went against the state-sanctioned history of the war. With the dawn of Perestroika, a heavily censored edition came out in 1985 and it became a huge bestseller in the Soviet Union - the first in five books that have established her as the conscience of the twentieth century. ’ As with her other books, terrifying documentation meets great artfulness of construction’ Julian Barnes, Guardian’ Alexievich’s artistry has raised oral history to a totally different dimension’ Antony Beevor’ Alexievich serves no ideology, only an ideal: to listen closely enough to the ordinary voices of her time to orchestrate them into extraordinary books’ Philip Gourevitch, New Yorker

Sklep: Literacka.pl

79,83 zł

Inferno Random House

Książki / Literatura obcojęzyczna

Robert and Jean Hollander's translation is the new standard in English of this essential work of world literature. Featuring the original Italian opposite the translation, this edition also offers an extensive and accessible Introduction and generous commentaries, which draw on centuries of scholarship.

Sklep: Libristo.pl

467,87 zł

Psychodrama Springer, Berlin

Książki / Literatura obcojęzyczna

Like a pater familias, the pioneer of a scientific movement finds himself, after a long life of communicating his vision of the world, facing his offspring. Now it is their vision of the world he must share. He may find such confrontation painful or pleasant, de-

Sklep: Libristo.pl

szukaj w Kangoo krainaksiazek translation and world literature 20127327

Sklepy zlokalizowane w miastach: Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice

1. Sklepy z krainaksiazek translation and world literature 20127327

2. Szukaj na wszystkich stronach serwisu

t1=0.188, t2=0, t3=0, t4=0.031, t=0.189